-
1 seguridad e higiene de trabajo
= seguridad e higiene del trabajo техника безопасности и гигиена труда; условия и безопасность труда; охрана труда, правила техники безопасности и производственной санитарииEl diccionario Español-ruso jurídico > seguridad e higiene de trabajo
-
2 seguridad e higiene del trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > seguridad e higiene del trabajo
-
3 seguridad
1) безопасность, сохранность;2) уверенность, гарантия, обеспечение, поручительство;3) заверение* * *f1) защита; безопасность; (личная) неприкосновенность2) сохранность3) обеспечение; гарантия; залог•- seguridad colectiva
- seguridad de la persona
- seguridad del Estado
- seguridad e higiene de trabajo
- seguridad exterior
- seguridad interior
- seguridad internacional
- seguridad jurídica
- seguridad máxima
- seguridad nacional
- seguridad ocupacional
- seguridad personal
- seguridad pública
- seguridad social
- de alta seguridad
- seguridad e higiene del trabajo -
4 seguridad
f1) безопасность2) гарантия; поручительство3) надёжность; сохранность•- seguridad económica internacional
- seguridad social
- seguridad social del Estado
- seguridad social obligatoria
- seguridad del transporte de la carga -
5 seguridad
f1) надёжность; безопа́сностьcon seguridad — кре́пко; надёжно
estar en seguridad — храни́ться в на-дёжном ме́сте
de seguridad — а) предохрани́тельный б) охра́нный
seguridad en sí mismo — уве́ренность в себе́
con seguridad — твёрдо; несомне́нно; наверняка́
3) = seguro 2. 2) -
6 seguridad aumentada
spa seguridad (f) aumentada, seguridad (f) reforzadarus повышенная (усиленная) защита (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad aumentada
-
7 seguridad en el trabajo
spa seguridad (f) en el trabajo, seguridad (f) industrialrus безопасность (ж) трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad en el trabajo
-
8 seguridad extralaboral
spa seguridad (f) extralaboral, seguridad (f) extraprofesionalrus безопасность (ж) в быту и на транспортеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad extralaboral
-
9 seguridad extraprofesional
spa seguridad (f) extralaboral, seguridad (f) extraprofesionalrus безопасность (ж) в быту и на транспортеSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad extraprofesional
-
10 seguridad industrial
spa seguridad (f) en el trabajo, seguridad (f) industrialrus безопасность (ж) трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad industrial
-
11 seguridad reforzada
spa seguridad (f) aumentada, seguridad (f) reforzadarus повышенная (усиленная) защита (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad reforzada
-
12 seguridad y salud en el trabajo
spa seguridad (f) y salud (f) en el trabajo, medicina (f), higiene (f) y seguridad (f) en el trabajorus безопасность (ж) и гигиена труда, охрана (ж) трудаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad y salud en el trabajo
-
13 seguridad
f1) безопасность, надёжность2) поручительство, гарантия3) уверенность, твёрдость; убеждённость -
14 seguridad personal
-
15 seguridad eléctrica
spa seguridad (f) eléctricarus электробезопасность (ж), профилактика (ж) опасностей электрического токаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad eléctrica
-
16 seguridad integrada
spa seguridad (f) integrada, prevención (f) integradarus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad integrada
-
17 seguridad intrínseca
spa seguridad (f) intrínsecarus конструктивная безопасность (ж), инкорпорированная безопасность (ж); внутренне присущая безопасность (ж); интегрированная безопасность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad intrínseca
-
18 seguridad química
spa seguridad (f) químicarus химическая безопасность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > seguridad química
-
19 seguridad
f1) безопасность, надёжность2) поручительство, гарантия3) уверенность, твёрдость; убеждённость -
20 seguridad
Español-Ruso para la tecnología de control automático > seguridad
См. также в других словарях:
Seguridad alimentaria — hace referencia a la disponibilidad de alimento y el acceso que las personas tienen a él. Se considera que un hogar está en una situación de seguridad alimentaria cuando sus miembros no viven con hambre o bajo el temor a la inanición. Dos… … Wikipedia Español
Seguridad social en España — Saltar a navegación, búsqueda La Seguridad Social viene garantizada, en España, por el artículo 41 de la Constitución Española de 1978 que dice que Los poderes públicos mantendrán un régimen público de Seguridad Social para todos los ciudanos que … Wikipedia Español
Seguridad Social (banda) — Seguridad Social Datos generales Origen Benetússer Alfafar, Valencia, España … Wikipedia Español
seguridad — (Del lat. securĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de seguro. 2. certeza (ǁ conocimiento seguro y claro de algo). 3. Fianza u obligación de indemnidad a favor de alguien, regularmente en materia de intereses. seguridad jurídica. f. Cualidad del… … Diccionario de la lengua española
Seguridad (concepto) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase seguridad. El término seguridad proviene de la palabra securitas del latín. Cotidianamente se puede referir a la seguridad como la ausencia de riesgo o también a la confianza en … Wikipedia Español
Seguridad de la cadena de suministros — Saltar a navegación, búsqueda La seguridad de la cadena de suministros se refiere a esfuerzos de realzar la seguridad de la cadena: el sistema del transporte y de la logística para el cargo del mundo. Combina prácticas tradicionales de la… … Wikipedia Español
Seguridad de la red — Saltar a navegación, búsqueda SEGURIDAD Y PRIVACIDAD EN UN SISTEMA EN RED, Puede ser una herramienta de trabajo o de ocio, para hacer la compra, transacciones bancarias,enviar e.mails… SEGURIDAD Y PRIVACIDAD DE LA INFORMACION, los mecanismos… … Wikipedia Español
Seguridad por niveles — Autor Alejandro Corletti Género informática Tema(s) Seguridad informática, ciencias de la computación … Wikipedia Español
seguridad — sustantivo femenino 1. (no contable) Calidad o estado de ser o estar seguro: Tengo la seguridad de que están robando en su casa. Esta pistola no ofrece ninguna seguridad. Siempre habla con una seguridad aplastante. Antónimo: inseguridad. 2. (no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Seguridad Nacional (banda) — Seguridad Nacional es un grupo considerado precursor del punk en Venezuela, nacido en 1979. Biografía La Seguridad Nacional (1980 1994) Para muchos la mejor y más auténtica banda de Rock hecho en Venezuela en los años 80 La agrupación toma su… … Wikipedia Español
Seguridad ontológica — Seguridad ontológica, termino utilizado por la filosofía, sociología y geografía, que expresa una autonomía de gobierno corporal dentro de rutinas predecibles, es decir, del grado de seguridad que tiene el ser en situaciones de la vida cotidiana … Enciclopedia Universal